Descartes' concept of the true instrument